Docs
Sicurezza

Accordo sul trattamento dei dati

Il nostro DPA predefinito per i tenant che trattano dati personali tramite Numezis.

Quando usi Numezis per trattare dati personali (dati dei dipendenti, contatti clienti, rappresentanti dei fornitori), Numezis agisce come responsabile del trattamento e tu come titolare. Questa pagina riassume il nostro accordo predefinito sul trattamento dei dati (DPA). Il PDF completo firmabile è disponibile da Impostazioni → Aspetti legali → Accordo sul trattamento dei dati nell'app.

Ambito

Il DPA copre tutti i dati personali che invii a Numezis tramite:

  • L'interfaccia dell'applicazione (uno qualsiasi dei 5 portali).
  • Le integrazioni API.
  • L'acquisizione e-mail (<...>@<tenant>.in.numezis.com).
  • I caricamenti di file, inclusa l'elaborazione OCR di PDF e immagini.

Ruoli

RuoloChi
InteressatoDipendenti, clienti, fornitori e altre persone i cui dati inserisci
TitolareTu (il tenant Numezis)
ResponsabileNumezis Sàrl
Sub-responsabiliVedi elenco sotto; gli stessi termini DPA si trasferiscono

Sub-responsabili

Manteniamo un elenco aggiornato in fondo a questa pagina. Notifichiamo i tenant per iscritto (o tramite banner in-app) almeno 30 giorni prima di aggiungere o sostituire un sub-responsabile.

Sub-responsabili attuali:

FornitoreScopoUbicazione
Infomaniak Network SAHosting applicativo, database primario, indice vettorialeGinevra (CH)
Google CloudDocumenti dei clienti, backup fuori sede, chiavi di cifratura, analisi antimalwareZurigo (CH)
Microsoft (Azure OpenAI, Azure AI Foundry)Modelli linguistici, vettori semantici, lettura dei documentiSvezia (UE)
Mistral AIEditore del modello di lettura dei documenti, eseguito sull'infrastruttura di MicrosoftFrancia (UE)
Amazon Web Services (Bedrock)Modelli linguistici, vettori semantici, lettura documenti (runtime Zurigo; GPT-6 in routing mondiale può essere calcolato fuori dallo SEE)Zurigo (CH) / mondiale per GPT-6
OpenAIEditore dei modelli GPT-6 esposti via BedrockStati Uniti
AnthropicEditore di Claude Opus 5.5 esposto via Bedrock (profilo Europa)Stati Uniti
Amazon Web ServicesRicezione delle e-mail in entrataFrancoforte, Germania (UE)
Google WorkspaceE-mail transazionali in uscitaUE
StripeFatturazione abbonamentiIrlanda (UE)
Sentry (Functional Software)Monitoraggio erroriStati Uniti
TavilyArricchimento aziendale, monitoraggio normativo (solo identificativi pubblici)Stati Uniti
Telegram, WhatsAppCanali conversazionali, solo se li attiviFuori da CH e SEE (Telegram), Irlanda (WhatsApp)
SIX bLinkConnettività bancariaSvizzera

Fa fede l'Allegato 1 del DPA completo; questa tabella ne è un riepilogo.

Impegni di sicurezza

  • Cifratura a riposo e in transito (vedi Sicurezza).
  • Isolamento dei dati del tenant applicato a livello applicativo.
  • Personale con accesso alla produzione: limitato, MFA obbligatoria, registrato.
  • Sub-responsabili vincolati contrattualmente a standard equivalenti.

Richieste degli interessati

Quando uno dei tuoi interessati esercita un diritto ai sensi della nLPD o del GDPR (accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità, opposizione), puoi:

  1. Gestire la richiesta direttamente nell'app, con i tuoi diritti di amministratore: consultare, correggere o eliminare la scheda interessata (contatto, collaboratore, documento).
  2. Per ciò che l'app non permette di fare da soli — ad esempio la cancellazione dell'identità di accesso di un utente — scrivere a dpo@numezis.com. Rispondiamo entro 30 giorni.

Un utente che desidera chiudere il proprio account Numezis segue la pagina Account, utenti e accessi.

Durata e cessazione

Il DPA dura per la durata del tuo abbonamento Numezis. Alla cessazione, eliminiamo o restituiamo i tuoi dati personali entro 30 giorni a tua scelta. I backup sono eliminati entro un ulteriore ciclo di 30 giorni.

Ubicazione dei dati

L'applicazione e il database primario sono in Svizzera (Ginevra); i documenti, i backup fuori sede e le chiavi di cifratura sono in Svizzera (Zurigo). Il trattamento di intelligenza artificiale gira in Svezia e la ricezione delle e-mail in entrata in Germania (UE). Il monitoraggio degli errori e la ricerca di arricchimento sono negli Stati Uniti e non ricevono dati contabili né dati di payroll. Il contenuto dei documenti inviati alla lettura non viene conservato oltre la richiesta di inferenza.

Aggiornamenti a questo DPA

Le modifiche sostanziali sono notificate per iscritto con 30 giorni di preavviso. I tenant che non sono d'accordo possono recedere senza penali durante tale periodo.

Documentazione di prodotto correlata